-
1 дубить квасцами
дубить квасцами alaunen vt; alaungerben vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дубить квасцами
-
2 дубить квасцами
vtextile. alaunen, alaungarmachen, alaunieren -
3 дубить квасцами
-
4 дубить
-
5 дубить алюминиевыми квасцами
vtextile. weißgar machen, weißgerbenУниверсальный русско-немецкий словарь > дубить алюминиевыми квасцами
-
6 allumare
дубить квасцами, квасцевать -
7 alaunen
сущ.1) общ. квасцовый, состоящий из квасцов2) текст. дубить квасцами, квасцевать, обрабатывать раствором квасцов -
8 alaungarmachen
гл.текст. дубить квасцами -
9 alaunieren
гл.текст. дубить квасцами, обрабатывать раствором квасцов -
10 alaunen
квасцевать, обрабатывать раствором квасцов; дубить квасцами -
11 alaungerben
квасцевать, обрабатывать раствором квасцов; дубить квасцами -
12 alaunen
vt дубить квасцами; квасцевать; обрабатывать раствором квасцовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > alaunen
-
13 alaungerben
vt дубить квасцами; квасцевать; обрабатывать раствором квасцовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > alaungerben
-
14 cserez
[cserzett, \cserezzen, \cserezne] müsz. (bőrt) дубить/выдубить, продубить; протравлять (кожу);timsóval \cserez — выделивать/выделать квасцами кожуfakéreggel \cserez — дубить корой/корьём;
-
15 weißgar machen
прил.текст. выделывать квасцовую кожу, выделывать квасцовую сыромять, выделывать лайку, дубить алюминиевыми квасцами, квасцевать -
16 weißgerben
гл.текст. выделывать квасцовую кожу, выделывать квасцовую сыромять, выделывать лайку, дубить алюминиевыми квасцами, квасцевать
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Немецкий
- Русский